" I figure she isn't out collecting for the Red Cross ! "

- J’ai passé une partie de ma carrière à ne distribuer aux jeunes femmes que des rôles de « damzelle in distress » et, à un moment, je me suis dit qu’il convenait d’équilibrer les plateaux de la balance. Ainsi naquirent mes « vengeresses ». Celle-ci puise les sources de son inspiration dans « Dirty Harry » ou du moins dans le sens perverti qu'a ce dernier de la politique:
Harry Callahan: Well, when an adult male is chasing a female with intent to commit rape, I shoot the bastard. That's my policy.
The Mayor: Attempt, how did you establish that?
Harry Callahan: When a naked man is chasing a woman through an alley with a butcher's knife and a hard-on, I figure he isn't out collecting for the Red Cross!
- Précisons qu'il s'agit de cinéma et que les répliques ne sont pas destinées à être prises au pied de la lettre...